Kataha-jime 片羽絞
Strangolamento ad ala singola
Uno strangolamento. Da dietro l'avversario, portare il braccio destro attorno al suo collo per afferrare il risvolto sinistro, e far scivolare la mano sinistra sotto la sua ascella sinistra e attorno alla parte posteriore del suo collo con il dorso della mano contro la nuca, quindi strangolarlo tirando con la mano destra e spingendo con la sinistra.
Esecuzione
Lo "strangolamento ad ala singola": variante di okuri-eri-jime in cui, mentre la mano destra tiene la presa profonda al bavero, il braccio sinistro di tori solleva il braccio sinistro di uke e infila la mano dietro la sua nuca ("l'ala"). La spinta della nuca in avanti contro il bavero teso chiude lo strangolamento.
Punti chiave
- Il braccio di uke sollevato elimina la sua mano difensiva su quel lato.
- La mano dietro la nuca spinge in avanti, la presa al bavero resiste: forbice perfetta.
- Il petto di tori aderisce alla schiena di uke per tutta l'azione.
Errori comuni
- Sollevare il braccio senza portare la mano fino alla nuca, lasciando l'ala aperta.
- Presa al bavero poco profonda, che scivola sul mento sotto la spinta.
- Spingere la testa in basso anziché la nuca in avanti: doloroso e meno efficace.
Nella pratica
Presente nel Katame-no-kata. Si concatena naturalmente con okuri-eri-jime: quando uke difende il secondo bavero con la mano, il suo braccio sollevato apre proprio la strada all'ala. Molto usata sulla tartaruga e dopo la presa della schiena in transizione.