Okuri-eri-jime 送襟絞
Strangolamento scivolante al colletto
Okuri-eri-jime è uno strangolamento (shime-waza) da dietro: tori afferra in profondità il bavero dell'avversario con una mano e con l'altra ne tira il lato opposto, stringendo il collo come una forbice. È nel Katame-no-kata.
Il significato del nome
- Okuri (送) = far scorrere, accompagnare
- Eri (襟) = bavero, colletto
- Jime (絞) = strangolamento (la parola è shime)
Letteralmente: «strangolamento con il bavero che scorre». Le due mani tirano i due lati del bavero in direzioni opposte e il colletto scorre attorno al collo.
Come si esegue
- Tori è dietro uke, con il petto contro la sua schiena.
- La mano sinistra passa sotto l'ascella sinistra di uke e afferra il suo bavero sinistro, tirandolo in basso per tenderlo.
- Il braccio destro passa attorno al collo e la mano destra afferra in profondità il bavero sinistro di uke, in alto, vicino all'orecchio.
- La mano sinistra lascia la presa e afferra il bavero destro di uke. Le due mani tirano in direzioni opposte: la destra verso destra, la sinistra verso il basso.
I punti chiave
- La profondità della presa al bavero decide tutto: più è vicina alla nuca, meglio è.
- La seconda mano tira in basso il lato opposto, chiudendo la forbice.
- Il corpo di uke va controllato, con le gambe o con il peso, così che non possa girarsi.
Gli errori più comuni
- Accontentarsi di una presa a metà bavero: la pressione finisce sul mento.
- Dimenticare la seconda mano: senza la trazione opposta, lo strangolamento non si chiude.
- Chiudere troppo in fretta, prima di aver preso bene la schiena di uke.
Sicurezza
Gli strangolamenti si studiano sempre sotto la guida dell'insegnante. Quando la tecnica è efficace, uke si arrende battendo due volte con la mano su tori o sul tatami (maitta, «mi arrendo»). Tori lascia la presa subito. Nelle categorie giovanili gli strangolamenti sono limitati dai regolamenti: chiedi al tuo insegnante cosa vale per la tua età.
Nella pratica
È lo strangolamento da dietro più classico tra quelli che usano il judogi. Funziona bene quando uke si difende a pancia in giù. Per difendersi, uke protegge il bavero con le mani prima che tori riesca ad afferrarlo in profondità.
Da ricordare per l'esame
- Nome: okuri-eri-jime, «strangolamento con il bavero che scorre».
- Famiglia: katame-waza → shime-waza.
- Katame-no-kata: 2° gruppo, terza tecnica.
- Fa parte del programma tecnico per la cintura nera 1° Dan.
Parole da conoscere
- Eri: bavero, colletto del judogi.
- Okuri: accompagnare, far scorrere. Lo ritrovi in okuri-ashi-harai.